Un lupo stagionato è un'espressione comune in russo, che tuttavia è usata raramente nel suo senso originale. Molto spesso è usato in senso figurato per caratterizzare l'esperienza di vita di una persona.
Significato letterale
Il lupo è un animale diffuso nel mondo, che, nonostante la profonda penetrazione della civiltà nella natura, vive ancora allo stato brado nella maggior parte dei paesi situati nel continente eurasiatico, nonché nella maggior parte dei territori del Nord America. È un predatore che gli esperti nel campo dello studio del regno animale fanno solitamente riferimento alla famiglia dei canidi. Si ritiene che sia stato il lupo a diventare il progenitore di tutti i tipi di cani domestici.
A sua volta, anche la seconda parte di questa frase stabile, l'aggettivo "indurito", era inizialmente applicata principalmente al mondo animale, e non solo ai lupi. In relazione agli animali, l'uso di questo termine di solito significa che ha raggiunto la piena maturità - sia sessuale che sociale, cioè pronto per una vita indipendente e l'acquisizione della prole.
Per quanto riguarda il lupo, l'età in cui raggiunge la piena maturità, cioè matura, in natura è solitamente di circa 2,5-3 anni. Inoltre, il suo peso a questo punto il più delle volte è di almeno 50 chilogrammi, ma può raggiungere i 70 o più chilogrammi. Pertanto, un lupo indurito è un grande predatore pericoloso che può, in determinate circostanze, rappresentare una minaccia anche per l'uomo. Tuttavia, in condizioni normali, i lupi di solito si nutrono di ungulati corrispondenti al loro habitat principale.
Senso figurativo
In senso figurato, l'espressione "lupo indurito" viene solitamente utilizzata con una sfumatura di significato leggermente diversa: l'aggettivo "indurito" in questo caso significa più spesso "esperto", "esperto", "che ha visto la vita". Allo stesso tempo, l'uso di questo aggettivo, insieme a un animale come un lupo, che è un pericoloso predatore, conferisce a questa espressione un'ulteriore colorazione semantica.
Pertanto, nella maggior parte dei casi, la frase "lupo indurito" viene utilizzata in relazione a persone che hanno una ricca esperienza di vita e sono in grado di applicarla nella pratica per raggiungere i propri obiettivi, a volte egoistici. Allo stesso tempo, però, non si può dire che questa espressione abbia una spiccata connotazione negativa: piuttosto, esprime rispetto per le persone che, grazie alle loro qualità personali, sono in grado di ottenere molto nella vita.
Il ritratto di una persona che può essere designata con la frase "lupo indurito" è spesso abbastanza vicino alla descrizione di persone coinvolte negli affari o nella politica, quindi il suo uso può spesso essere trovato in applicazione a persone di queste aree di attività.
