Il Canada è uno stato multinazionale, attivamente visitato da turisti provenienti da tutto il mondo. Storicamente, il Canada ha due lingue ufficialmente riconosciute: inglese e francese. La stragrande maggioranza degli abitanti del paese usa solo una delle lingue nella loro vita quotidiana.
Il Canada è una terra di diversità linguistica
La maggior parte delle regioni del Canada usa l'inglese come lingua principale, una delle due lingue ufficiali. La sua versione canadese è essenzialmente un misto di pronuncia britannica e americana. Abbastanza spesso, puoi sentire parole britanniche comuni che non tutti gli americani capiranno. Alcuni termini sono pronunciati da canadesi di lingua inglese con un caratteristico accento americano.
Ci sono diversi tipi di accenti inglesi in circolazione nella regione atlantica del paese. I linguisti lo attribuiscono al fatto che in passato le comunità di pescatori e di cacciatori in questa parte del Canada erano piuttosto isolate e i trasporti e le comunicazioni non erano onnipresenti.
I residenti rurali della costa atlantica del Canada usano uno slang specifico nella vita di tutti i giorni e non tutti capiscono la terminologia.
I residenti in Canada che parlano correntemente l'inglese non sostengono esami di francese. Tuttavia, molti canadesi imparano il francese da soli, il che è spesso dovuto a motivi personali e alla necessità di una comunicazione professionale. Ci sono ampie opportunità in Canada per lo studio di molte lingue straniere, di cui le più popolari sono il tedesco e lo spagnolo.
A Vancouver e Montreal, dove i cinesi sono numerosi, si sente spesso parlare cinese.
Caratteristiche del bilinguismo canadese
La provincia del Quebec si distingue in Canada, i cui residenti preferiscono il francese e da tempo cercano il riconoscimento come lingua principale. Ci sono, tuttavia, comunità in cui si parla francese in tutto il Canada. Queste sono, ad esempio, le terre a nord e ad est del lago Ontario, le vicinanze della città di Winnipeg e persino parte della regione metropolitana immediatamente adiacente a Ottawa.
La popolazione francofona del Canada oggi supera i sette milioni di persone, ovvero quasi un quarto della popolazione totale del paese.
Le peculiarità del bilinguismo linguistico adottato in Canada possono essere spiegate dalle circostanze dello sviluppo storico e delle relazioni tra Inghilterra e Francia, che inizialmente combatterono per il dominio in questa regione. Entrambe le lingue europee erano molto convenienti dal punto di vista delle considerazioni commerciali che guidavano industriali e commercianti.
È interessante notare che il bilinguismo è diffuso principalmente in quelle regioni del Canada dove vive la popolazione francofona. I residenti del paese sono tenuti a parlare inglese parlato, ma coloro che appartengono ai cosiddetti anglo-canadesi non hanno bisogno di padroneggiare ulteriormente il francese.
