Israele è un paese molto particolare, che nel corso di una lunga storia ha acquisito la propria cultura, cucina e tradizioni caratteristiche. Questa caratteristica si applica anche alla situazione con la lingua di stato in Israele.
Israele è un paese abitato da rappresentanti di un gran numero di nazionalità diverse. Di conseguenza, anche la situazione linguistica nel paese è caratterizzata da una grande diversità.
Lingue di Stato di Israele
Solo lo stato statale in Israele ha due lingue contemporaneamente: ebraico e arabo. Il principale è l'ebraico: è parlato da quasi 5 milioni di persone, mentre la popolazione totale di Israele è di circa 8 milioni. È una delle lingue più antiche del mondo, la cui storia, secondo gli esperti, ha circa 3mila anni. La parola "ebraico" nella traduzione da questa lingua significa "ebraico", poiché il sostantivo "lingua" in questo dialetto è femminile.
La seconda lingua ufficiale di Israele è l'arabo. Nonostante il fatto che queste due lingue abbiano formalmente lo stesso status nella legislazione dello stato, in pratica la procedura per la loro applicazione differisce in modo significativo. Ad esempio, i segnali stradali e stradali nelle grandi città del paese sono generalmente duplicati in arabo, ma in alcuni casi è stata richiesta una decisione speciale del tribunale per scriverli in questa lingua.
Altre lingue di Israele
A causa della grande popolazione appartenente ad altri gruppi etnici, anche altre lingue si sono diffuse in Israele. Inoltre, per designare il loro status nello stato, è stato introdotto un termine speciale: "lingue ufficialmente riconosciute", che, sebbene non le renda uguali allo stato, ma riflette ancora l'elevata valutazione della loro importanza da parte del governo di Israele.
Queste lingue includono tre dialetti: russo, inglese e amarico. Allo stesso tempo, l'inglese si è diffuso grazie al suo status di mezzo di comunicazione internazionale: una parte significativa dei turisti che vengono in Israele parla esattamente inglese. E la lingua russa si è rivelata tra le più diffuse a causa del numero impressionante di immigrati russi di origine ebraica che si sono trasferiti nel paese, ma continuano a utilizzare attivamente la loro lingua madre.
La lingua amarica, che è il dialetto ufficiale dei popoli dell'Etiopia, ha guadagnato la sua distribuzione in Israele in gran parte grazie alla sua appartenenza al gruppo delle lingue semitiche. Oggi alcuni programmi radiofonici vengono trasmessi in amarico in Israele e i documenti scritti in amarico sono accettati dalla magistratura. Oltre a queste lingue, nelle città di Israele si possono ascoltare dialetti francesi, spagnoli, rumeni, polacchi o ungheresi e circa il 6% della popolazione parla yiddish.
