La cortesia e l'etichetta sono due guide fedeli nel mondo moderno. Spesso la gratitudine si esprime in situazioni quotidiane o in incontri formali. E in inglese, come nella lingua di comunicazione internazionale, ci sono molti modi per dire grazie.
Istruzioni
Passo 1
Esistono forme ufficiali per esprimere gratitudine. Queste frasi includono "grazie", "grazie mille", "grazie mille", che sono tradotte in russo come "grazie / grazie mille". Puoi anche aggiungere "è molto gentile da parte tua" o "è molto gentile da parte tua" in russo. Se vuoi esprimere la tua gratitudine in modo più forte, usa la frase "Non posso ringraziarti abbastanza" o "Non so come ringraziarti". Queste frasi sono tradotte "Non so come ringraziarti".
Passo 2
Ci sono anche diversi modi per ringraziarti in modo informale in inglese. La frase più comune è "grazie" o "grazie mille". Un ringraziamento positivo sarebbe "grazie terribilmente". Se stai ringraziando in una conversazione per qualcosa in futuro, la frase "grazie in anticipo" è la cosa migliore. Ci sono momenti in cui non c'è niente per cui ringraziare, o sei stato rifiutato. In inglese, c'è un'opzione per tali situazioni: "grazie per niente", che suona in russo "grazie per questo".
Passaggio 3
Il ringraziamento in una e-mail può essere espresso anche in diversi modi. Innanzitutto, puoi dire grazie all'inizio della lettera. La frase "grazie per averci contattato" è adatta quando si tratta dei servizi dell'azienda. Se la tua lettera ha ricevuto una risposta rapida, puoi ringraziare le parole "grazie per la tua pronta risposta" ("grazie per la tua pronta risposta"). Se la lettera ti ha fornito le informazioni necessarie, questa frase mostrerà la tua gratitudine: "Grazie per aver fornito le informazioni richieste". E una buona opzione per il caso in cui la persona ha fatto qualcosa fuori dall'ordinario: "Grazie per tutta la tua assistenza" ("grazie per il tuo aiuto").
Passaggio 4
Puoi anche ringraziare alla fine della lettera. In questo modo, esprimi la tua gratitudine per un aiuto futuro. Per questo, le frasi "grazie per la tua gentile collaborazione" sono adatte - "grazie mille per la tua collaborazione", "grazie per la tua attenzione a questo argomento" - "grazie per la tua attenzione a questo problema". Se stai informando nella lettera su qualcosa che causerà inconvenienti, usa la frase "grazie per la tua comprensione" - "grazie per la tua comprensione". Se il destinatario ha fornito un tale aiuto che sei pronto a ringraziarlo sia all'inizio che alla fine della lettera, usa "grazie ancora per tutto ciò che hai fatto" - "grazie per tutto ciò che hai fatto".
