Spesso le persone sono interessate a come incontrare una nuova persona, come salutarla, soprattutto se ciò accade in una lingua straniera. Tuttavia, non è solo il rito del saluto che è importante, ma anche l'addio.
Istruzioni
Passo 1
A prima vista, non c'è niente di difficile nel separarsi. Qualche breve frase familiare e puoi occuparti della tua attività. In russo succede più volte al giorno: con la famiglia quando partiamo per lavoro, con gli amici dopo una riunione e con i colleghi dopo il lavoro. Ma improvvisamente hai un incontro con uno straniero con cui comunicherai in inglese. Come essere in questo caso?
Passo 2
Probabilmente, molti di coloro che hanno studiato l'inglese possono nominare più frasi contemporaneamente, ad esempio "Arrivederci". In effetti, ci sono molte frasi di addio in inglese. Sia gli americani informali che i britannici non si preoccupano di diversificare la loro lingua e di inventare diverse varianti di frasi, anche per un semplice "arrivederci". Prima di tutto, considera le frasi di addio ufficiali.
Passaggio 3
Le frasi "arrivederci", "buona giornata", "arrivederci", "prendersi cura" possono essere classificate come formali di lavoro. "Addio" porta una certa sfumatura di amarezza, non per niente viene tradotto in russo come "arrivederci". La frase è spesso usata quando le persone si salutano e sanno che non si vedranno più. Tuttavia, è anche abbastanza adatto per un addio d'affari. "Buona giornata" significa "buona giornata" ed è adatto a colleghi e partner commerciali. "Addio" in russo suona come "un buon modo", ma viene utilizzato, ad esempio, quando uno studente finisce la scuola. Non spesso utilizzato nella comunicazione aziendale. "Prenditi cura" si traduce in "abbi cura di te stesso" ed è adatto a situazioni in cui saluti qualcuno che non vedrà per molto tempo o che sta per fare qualcosa di pericoloso.
Passaggio 4
Frasi popolari includono "arrivederci", "ci vediamo dopo", "più tardi", "rimaniamo in contatto", "tutto bene allora". "Ciao" o "arrivederci" in inglese è uno degli addii più comuni. “Ci vediamo dopo” è ottimo per una conversazione telefonica e in generale per qualsiasi situazione. La versione abbreviata "più tardi" è più adatta per i buoni amici. "Resta in contatto" si traduce come "prima del contatto". Se non hai intenzione di uscire presto con una persona, ma vuoi rimanere in contatto con lui, questa è l'espressione che fa per te. "Va bene, allora" è tipico del sud degli Stati Uniti ed è un addio illeggibile, che può essere trasmesso in russo da una serie di parole "beh, ciao, sì, sì, dai".
Passaggio 5
E l'ultimo tipo di addio è slang. Ad esempio, gli americani "cheers", che dicono al posto di brindisi, sono usati informalmente dagli inglesi. Se sei un fan della cultura hippie, la cosa più vicina a te sarà "pace!", Che in traduzione significa "pace!". E l'ultimo - "Sono fuori" ("beh, sono andato!") Sottolineerà la tua gioia di partire. Comunicazione facile e piacevole!
