L'augurio di strada per i russi è di particolare importanza. Questa è una sorta di rituale di addio ai propri cari, che è accompagnato da desideri. Per secoli, i desideri di viaggio sono stati simbolici. Nella moderna lingua russa ci sono formulazioni vocali, che si basano sulla tradizionale connessione del viaggio con il pericolo e l'incertezza.
Tanti auguri per la strada
Fin dall'antichità, intraprendere un viaggio è stato considerato un'attività rischiosa. Pertanto, i nostri antenati hanno augurato al viaggiatore solo il meglio per il viaggio. I desideri per la strada sono un talismano che accompagna il rituale di addio degli slavi.
Rituali prima della strada
I desideri moderni per il viaggio sono gli echi sopravvissuti delle usanze pagane slave, che sono stabilmente radicate nella cultura russa. Fino ad ora, il rituale "sedersi sul sentiero", che ha un significato pratico, è ancora rilevante. Una persona ha l'opportunità di pensare bene a tutto, di ricordare se ha dimenticato qualcosa di importante. Inoltre, i nostri antenati avevano un rituale comune per afferrare l'angolo del tavolo prima di viaggiare. Gli angoli della capanna russa e dei mobili erano un concentrato di forza ed energia speciale. Il viaggiatore portò con sé una parte dell'energia protettiva della casa. Se hai dimenticato qualcosa a casa, devi assolutamente tornare e guardarti allo specchio. Questo portò fortuna al viaggiatore e lo salvò dalle forze oscure.
La creazione di un amuleto per il viaggiatore era considerata importante nel rituale di addio. Dio Veles era il principale santo patrono dei viaggiatori. Pertanto, sulla strada, gli amuleti erano fatti di pino a forma di figura umana. Un tale talismano aveva un effetto potente se veniva letta una cospirazione su di esso. Tuttavia, l'amuleto più popolare era la guida di viaggio: una statuetta fatta di tessuto intrecciato con una corda di canapa. Se la corda è rimasta intatta, il viaggiatore non è stato minacciato di pericolo e guai.
Oggi amuleti e rituali sono diventati solo auguri per il viaggio. Tuttavia, la convinzione che abbiano una funzione protettiva è sopravvissuta fino ad oggi.
Desideri moderni sulla strada
Una persona moderna associa la strada non solo al camminare, ma anche a un'auto, un aereo, una nave, un treno, ecc. Pertanto, i desideri per il viaggio sono diventati più diversi, ma hanno mantenuto la loro funzione protettiva. Le parole d'addio più comuni sono "felice (buon) viaggio", "buona fortuna", "siediti sul sentiero",
"Viaggio piacevole", "guida comoda", "ritorno anticipato", "abbi cura di te", "Dio ti benedica" e le loro opzioni.
Augurano all'automobilista un "percorso veloce", "strada pianeggiante (liscia)", "fai attenzione sulla strada", "compagni di viaggio interessanti", "meno curve strette", "non ci sono congestioni, nessun ingorgo, no incidenti", ecc. Se hai un volo che ti aspetta, allora ti augurano "di arrivare e non perdere i bagagli", "ti auguro un volo senza ritardi", "un volo piacevole". L'espressione "come una strada da tovaglia" originariamente significava il desiderio di una strada piana e liscia. Tuttavia, ora questa frase è ironica.
