Quasi ogni persona almeno una volta nella sua vita ha affrontato il compito di tradurre un testo dal russo in un altro. Nella maggior parte dei casi, risulta essere l'inglese, ma a volte ci sono lingue più esotiche, ad esempio l'uzbeko.
Istruzioni
Passo 1
La prima opzione di traduzione è usare il dizionario russo-uzbeko. Scrivi o stampa il testo in russo su un foglio di carta, impostando allo stesso tempo un'interlinea sufficiente. Apri il dizionario e inizia a cercare la traduzione di ogni parola russa dal testo in ordine. Alla distanza a sinistra tra le righe, scrivi la traduzione della parola in uzbeko. Dopo aver finito di cercare tutte le parole, crea frasi secondo le regole della grammatica uzbeka.
Passo 2
La seconda opzione è utilizzare un dizionario elettronico. Installa il programma appropriato sul tuo computer e quindi eseguilo. Inserisci le parole russe a turno nel campo di input, salva il loro equivalente uzbeko in un documento separato. Dopodiché, crea anche frasi secondo la grammatica della lingua uzbeka.
Passaggio 3
Le prime due opzioni richiedono molto tempo, poiché richiedono una ricerca manuale per ogni singola parola. Per semplificare il processo, installa uno dei programmi di traduzione specializzati. Un esempio è l'applicazione Langin (sviluppata da D. A. Azizov), che funziona con tre lingue: russo, inglese, uzbeko. Inoltre, il programma ha un dizionario integrato che ti aiuterà nel tuo lavoro. Scarica l'applicazione dal link https://freesoft.ru/?id=667308, il sito web personale dello sviluppatore (https://proguz.narod.ru) non funziona.
Passaggio 4
Tuttavia, tutti i metodi di cui sopra richiedono non solo tempo, ma anche un certo livello di conoscenza della lingua uzbeka. Puoi ottenere la traduzione di altissima qualità in uno degli uffici specializzati. In questo caso, dovrai pagare per la traduzione dal russo all'uzbeko, ma riceverai un testo finito accurato e corretto. Contatta un'agenzia di traduzioni per conoscere i tempi dell'opera e il relativo prezzo.
