L'aggettivo "frondoso" o "frondoso" ha diversi significati e in diversi dizionari vengono interpretati quasi allo stesso modo. Un significato ha a che fare con l'oro, mentre l'altro può essere interpretato in senso figurato.
Cosa significa "foglia"?
Innanzitutto, diamo un'occhiata al significato dell'aggettivo "foglia".
Nel dizionario di Efremova, questo significa:
• Corrispondente nel significato al sostantivo "susal", o, più semplicemente, ad esso associato. La foglia può essere oro, argento e stagno. Il metallo viene laminato in fogli sottili, il tinsel viene utilizzato per la doratura.
• Peculiare da orpelli e tipico per lei.
• O ricoperti o decorati con orpelli, cioè contraddistinti da falsa bellezza, qualche dolcezza.
Il dizionario di Ozhegov dice che "foglia" - questo significa riferirsi alla produzione di vari metalli, come oro, argento, rame o stagno, pellicole sottili, che vengono poi ricoperte di doratura o argentatura.
Il dizionario di Ushakov afferma che questo è un aggettivo associato alla produzione di lastre sottili di colore argenteo o dorato da vari metalli e alla successiva doratura o argentatura di qualsiasi prodotto da parte loro. Per questo, di solito usavano oro, rame, stagno o argento.
La foglia d'oro non è vero oro, sono le lamine più sottili d'oro o di altri metalli, più spesso è una pellicola di disolfuro di stagno, che serve a ricoprire le superfici di altri prodotti. Ushakov scrive che c'è anche foglia d'argento e foglia d'oro, così come foglia di pan di zenzero, ma questo non si applica ai metalli.
Ushakov ha anche una forma figurativa dell'aggettivo "frondoso", il che significa che questa persona è zuccherina, sentimentale, stucchevole. Non puoi fidarti di una persona simile, si sforza troppo per compiacere, ma poi può ingannare.
Fogli di foglie
È interessante notare che l'aggettivo "foglia" è più spesso usato con il sostantivo "fogli". Di solito sono forgiati, molto sottili e sono composti da varie leghe di metalli come oro, rame o argento. Il foglio di foglia è più un foglio di metallo che viene utilizzato per decorare qualsiasi tipo di superficie. Possono essere applicati a pareti, soffitti, intagli, mobili, cornici. Sono usati per decorare vari spazi.
I fogli di foglie possono essere carati, cioè creati da veri metalli preziosi, o imitazione. Se i fogli di carati hanno un certo valore, i fogli di imitazione non sono così costosi. Ma un tale aggettivo non si trova nei dizionari di Ozhegov e Ushakov. Anche se può essere applicato anche ad altri nomi. Ad esempio, metalli in foglia, superfici fogliari. Quindi, questa parola è anche in lingua russa, ha a che fare con metallo o orpelli. Il secondo valore non viene utilizzato.
