Un indirizzo correttamente compilato è la chiave per ricevere con successo il pacco. Dopotutto, anche un piccolo errore può portare a un ritardo nella consegna. Per non incolpare il lavoro dei servizi postali, dovresti fornire tutti i dati con la massima precisione.
Compilando l'indirizzo
Tutti gli elementi devono essere compilati rigorosamente in latino. L'inserimento delle informazioni sull'indirizzo su Aliexpress inizia con il campo relativo al paese di destinazione. Qui tutto è semplice: devi selezionare un paese dall'elenco a discesa. Nella versione in lingua russa del sito, l'elenco dei paesi non è alfabetico e anche un'attenta attenzione non aiuterà a trovare la Federazione Russa. Ma dopo un po' puoi trovare la Federazione Russa e devi sceglierla. Nella versione inglese, tutto è abbastanza decente: Federazione Russa.
L'elemento successivo è "Via" o Indirizzo. Qui è necessario indicare il nome della via, nonché i numeri della casa, dell'edificio e dell'appartamento. Molto spesso, gli acquirenti si preoccupano delle designazioni di tutti questi punti, ma invano. I venditori cinesi non hanno nulla a che fare con la designazione dell'appartamento, ad esempio: kv. 100 o piatto 100. Se il paese viene scelto correttamente, dopo che il pacco è arrivato in Russia, qualsiasi impiegato postale sarà in grado di indovinare quale sia il kv. Sfortunatamente, non tutti conoscono le designazioni inglesi, ma se scrivi il numero dell'appartamento dopo il numero civico, il postino traccerà la connessione logica.
Poi viene la colonna "Città" o Città. Quando si compila l'indirizzo di consegna sul sito Web di Aliexpress, non è possibile scegliere una città dall'elenco, è necessario inserirla da soli, tenendo conto di tutte le regole di traslitterazione. Se hai dubbi sulla correttezza di ciò che è stato scritto, dovresti rivolgerti a uno qualsiasi dei servizi di traslitterazione gratuiti, ce ne sono molti ora.
Poi arriva il difficile articolo Stato/Provincia/Contea. Sotto forma di tali intricate cifre, i residenti della Russia sono invitati a indicare l'oggetto della Federazione Russa (regione, regione, ecc.) In cui vive. Se inserisci l'indirizzo su Aliexpress dal tuo account personale, dovrai inserire tu stesso questa colonna. Ma se aggiungi un nuovo indirizzo direttamente quando ordini un prodotto, la regione può essere selezionata dalla casella a discesa.
Quando si compila il CAP/codice postale o CAP/codice postale, è meglio contattare le risorse postali per assistenza. Se specifichi il codice postale corrispondente al luogo di residenza, il pacco arriverà immediatamente lì. Se ci sono incongruenze nell'indice, il prodotto tanto atteso verrà fatto rotolare nei centri di smistamento fino a quando non arriverà all'ufficio postale desiderato.
Compilazione di altri dati personali
La persona di contatto o il nome del contatto è quasi l'informazione più importante, perché anche se il pacco raggiunge la destinazione, non gli verrà consegnato senza questi dati. Come dimostra la pratica, gli impiegati postali sono molto condiscendenti nei confronti delle peculiarità della traslitterazione, tuttavia, è necessario scrivere il cognome, il nome e il patronimico per intero.
Alla voce Telefono è possibile specificare sia il cellulare che il fisso, indicando il codice RF - 7. Il fax è facoltativo.